Condições de fornecimento de informações e de apresentação de produtos e serviços da CITIRAMA - Viagens e Turismo, S.A. (de ora em diante também apenas Cityrama), com sede em Lisboa, na Av. Praia da Vitória, n.º 12-B, 1000-248 Lisboa, contribuinte n.º 500 064 555, com o capital social de € 250.000, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa com o 500 064 555 (anteriormente sob o nº 33719) e com o alvará 208/63.

Ao aceder ao sítio www.Voyage.com.pt, o utilizador subscreve expressamente os termos e as condições a seguir indicadas:

• As informações prestadas são de carácter geral e meramente indicativas, destinando-se, em exclusivo, a permitir ao Utilizador uma adequada ponderação do leque de produtos e serviços disponibilizados pela Cityrama através do conceito “Voyage”;
• A Cityrama procura assegurar-se que a informação prestada seja precisa, completa e actual;
• O sítio Voyage.com.pt pode incluir links para sítios na Internet que sejam detidos ou operados por terceiros. Quando utilizar os links para esses sítios de terceiros, deverá rever e aceitar as regras desse site antes de o utilizar. Também deverá aceitar que a Cityrama não controla o conteúdo desse sítios e não pode assumir qualquer responsabilidade pelos materiais criados ou publicados por esses sites de terceiros;
• Todas as informações e, em geral, os conteúdos do sítio www.Voyage.com.pt podem ser alterados sem aviso prévio, com excepção daqueles a que a lei expressamente o obrigue;
• A Cityrama declina qualquer responsabilidade por prejuízos ou danos materiais ou pessoais que possam advir directa ou indirectamente da indevida utilização da informação contida neste sítio;
• O Utilizador deste sítio reconhece os direitos de propriedade intelectual da CITIRAMA - Viagens e Turismo, S.A. sobre os elementos que o constituem, designadamente os textos, as imagens, os gráficos e os logotipos utilizados;
• A Cityrama permite que visualize as suas páginas no seu computador ou que imprima cópias de extractos dessas páginas exclusivamente para seu uso pessoal e não para redistribuição, excepto se a Citirama o permitir por escrito;
• O sítio é disponibilizado ao Utilizador através de redes de telecomunicações, por cujos erros de transmissão ou deficiências técnicas a Cityrama não é responsável;
• Quaisquer tentativas de alteração de informação, de carregamento de informação, ou qualquer outra acção que possa causar dano e pôr em risco a integridade do sistema, são estritamente proibidas e podem ser punidas de acordo com a legislação em vigor;
• Não é permitida a reprodução total ou parcial de qualquer conteúdo do sítio www.Voyage.com.pt, sem autorização prévia dos seus proprietários;
• A Voyage Cityrama é uma marca registada da CITIRAMA – Viagens e Turismo S.A.

Política de Confidencialidade

A Cityrama mantém uma base de dados com o registo dos subscritores da sua newsletter do conceito e sítio “Voyage”. Os dados presentes nesta base de dados são unicamente os dados prestados pelos mesmos na altura do registo na newsletter.

Os dados fornecidos no registo, têm como objectivo o envio da newsletter da Voyage Cityrama, podendo os referidos dados ser usados em acções de marketing pela CITIRAMA - Viagens e Turismo, S.A.

Todos os dados são inteiramente confidenciais, sendo garantido aos utilizadores, o acesso aos seus dados, podendo solicitar por escrito junto da CITIRAMA - Viagens e Turismo, S.A. a sua actualização, correcção ou eliminação.

Tal poderá ser solicitado:

• por escrito, endereçando a sua carta a CITIRAMA - Viagens e Turismo, S.A., Av. Av. Praia da Vitória, n.º 38, 1000-248 Lisboa.
• por e-mail para o endereço imagine@voyage.com.pt.